WILLKOMMEN! - ¡BIENVENIDOS!

Stuttgart. Moderner Flamenco auf höchstem Niveau verspricht ein Abend mit Noelia Vargas, zu dem der Club Español Stuttgart am Samstag, 22. Oktober, in die Stuttgarter Liederhalle einlädt. Dann gibt die international geschätzte, preisgekrönte Tänzerin, Sängerin und Choreografin mit ihrer Besetzung die Flamenco-Show „Ducó“.

„Ducó“ stammt aus Romanó, der Sprache der Roma, und heißt „Geist“ in seiner vielfältigen Bedeutung: Geist der Musik, des Tanzes, der Erde, aber auch der Geist derer, die verstorben sind, und in den Gedanken der Nachgeborenen weiterleben. Noelia Vargas hat die Show „Ducó“ ihrem Vater gewidmet.

Vargas, die als rebellisch, neugierig und innovativ gilt, stammt aus einer Künstlerfamilie. Ihr Vater, Joaquin Vicente, hat sich als virtuoser Gitarrist einen Namen gemacht, ihre Mutter, Norma Vargas, als gefeierte Tänzerin. Sie waren ihre ersten Lehrer. Bereits im Alter von elf Jahren gab sie ihr erstes Debüt. Inzwischen hat Vargas die wichtigsten Bühnen der Welt bereist und trat unter anderem im Broadway auf, der Metropolitan und dem internationalen Filmfestival in Cannes. Sie war Professorin an der Stiftung „Conservatorio Flamenco Casa Patas“ in Madrid und hat weltweit Workshops angeboten und geleitet. Zudem ist sie UNICEF-Botschafterin und hat in dieser Funktion auch mit dem Fußballstar Lionel Messi zusammengearbeitet.

Noelia Vargas wird begleitet von dem Tänzer Paco De Andrea, den Gitarristen Diego Rocha und Daniel de Alcalá, dem Pianisten David Bermúdez, dem Geiger Victor Bustamante und dem Sänger Cristo Cortés.

Der Gastgeber, Club Español Stuttgart, hat sich zum Ziel gesetzt, das spanische Kulturgut außerhalb der Heimat pflegen, ebenso wie den interkulturellen Austausch. Ihm gehören Mitglieder aus unterschiedlichen Nationen an.

Karten zur Flamenco-Show „Ducó“ gibt es ab dem 15. September bei Easy-Ticket.

ESPAÑOL

Stuttgart. Un flamenco moderno al más alto nivel promete una velada con Noelia Vargas, a la que el Club Español Stuttgart le invita en el Liederhalle de Stuttgart el sábado 22 de octubre. La internacionalmente estimada y premiada bailarina, cantante y coreógrafa representará el espectáculo flamenco „Ducó“ en su programa.

„Ducó“ viene del romanó, la lengua de los gitanos, y significa „espíritu“ en sus múltiples acepciones: espíritu de la música, de la danza, de la tierra, pero también el espíritu de los que han fallecido y viven en el pensamiento de los que han nacido después. Noelia Vargas dedicó el espectáculo „Ducó“ a su padre.

Vargas, que se considera rebelde, curiosa e innovadora, procede de una familia de artistas. Su padre, Joaquín Vicente, se dio a conocer como virtuoso de la guitarra, y su madre, Norma Vargas, como célebre bailadora. Fueron sus primeros maestros. Debutó a los once años. Mientras tanto, Vargas ha recorrido los escenarios más importantes del mundo, actuando en Broadway, el Metropolitan y el Festival Internacional de Cine de Cannes, entre otros. Fue profesora de la fundación „Conservatorio Flamenco Casa Patas“ de Madrid y ha ofrecido y dirigido talleres en todo el mundo. También es embajadora de UNICEF y ha trabajado como tal con la estrella del fútbol Lionel Messi.

Noelia Vargas estará acompañada por el bailaor Paco De Andrea, los guitarristas Diego Rocha y Daniel de Alcalá, el pianista David Bermúdez, el violinista Víctor Bustamante y el cantaor Cristo Cortés.

El anfitrión, el Club Español Stuttgart, se ha propuesto cultivar el patrimonio cultural español fuera del país de origen, así como el intercambio cultural. Sus miembros proceden de diferentes naciones.

Las entradas para el espectáculo flamenco „Ducó“ estarán disponibles en Easy-Ticket a partir del 15 de septiembre.